ООН отбелязва Деня на руския език, като подчертава ролята му в дипломацията и културата
Денят на руския език, учреден през 2010 г. с цел насърчаване на многоезичието и културното многообразие, се отбелязва на 6 юни в ООН. Денят, както посочва организацията, подчертава равностойното използване на всичките шест официални езика на ООН (арабски, китайски, английски, френски, руски и испански) и техния принос за международното сътрудничество.
Руският език заема специално място в дейността на ООН. Той се използва в официалните документи и на заседанията на Общото събрание и Съвета за сигурност. По последни данни руската преводаческа служба разполага с около 50 преводачи и редактори, като всички те владеят руски, английски и поне още един официален език на организацията. Тези специалисти превеждат ключови документи като резолюции и доклади на Съвета за сигурност.
Руският език в ООН е не само инструмент за делова комуникация, но и мост за културен обмен. Руският книжен клуб на ООН, в който участват рускоговорящи сътрудници, дипломати и журналисти, съществува вече повече от 40 години. Клубът организира литературни дискусии, допринасяйки за запазването и разпространението на руската култура в международна среда.
На този аспект е отделено специално внимание по време на изложбата, организирана на 2 юни от Постоянното представителство на Руската федерация към ООН в щаб-квартирата на организацията. Събитието привлякло дипломати и почитатели на руската култура от цял свят. Гостите били посрещнати от ярки експозиции, майсторски клас по руска писменост, под ръководството на калиграфа Дина Ружи и изпълнения на танцовия състав „Дар“ на Рязанския музикален театър. Изложбата е проведена в залата, в която е представено копие в цял ръст на първия в света изкуствен спътник (Спутник-1), изстрелян от Съветския съюз през 1957 г.
Руският език играе важна роля в професионалния живот на дипломатите, особено на тези от постоянните и непостоянните членове на Съвета за Сигурност на ООН. Съветът се състои от 5 постоянни членове (Китай, Франция, Русия, Великобритания и САЩ) и 10 непостоянни членове, избирани за срок от две години, за да се осигури регионален баланс и представителство.
Денят на руския език (6 юни) се отбелязва в ООН от 2010 г. На този ден от 1997 г. се отбелязва и Пушкиновият ден в Русия.
Източник: https://vseruss.com/oon-otmechaet-den-russkogo-yazyka-podcherkivaya-ego-rol-v-diplomatii-i-kulture/