Руски екип загърбва традициите на родната анимация, за да направи свръхмодерна 3D продукция по приказката на Андерсен „Снежната кралица”, предаде dariknews.bg. Филмът излиза по българските екрани от 16 януари, съобщават разпространителите. Режисьори и сценаристи са Максим Свещников и Влад Барб.
„Искахме да направим филм със силни характери, интересна и вълнуваща история, която да докосва зрителите. Адаптирахме приказката на Андерсен, променяйки я съвсем малко, за да пасне на вкусовете на днешната публика. Имаме и нова, допълнителна история, която върви заедно с основната, има нови характери и нов стил, с много хумор”, казва продуцентът Юри Москвин.
По думите му тъй като историята може да се определи като международна, от екипа са загърбили типичната руска анимационна школа и са решили да създадат филм според най-съвременните и модерни похвати и техники в света на 3D анимацията.
„Предполагахме, че този подход ще даде на филма международен екран, както и се получи”, отбелязва Москвин. „Снежната кралица” е дублиран на български. В ролята на Герда е Августина-Калина Петкова, Снежната кралица – Ирина Маринова, Трола Орм – Петър Калчев, Кай – Цвети Пеняшки, Майстор Вегард – Ненчо Балабанов, Домакин – Стефан Младенов, Крал – Станислав Пищалов, Принц – Момчил Степанов, Принцеса – Златина Тасева, Шаманка – Жени Пашова, Лудата Цветарка – Живка Донева.